- El Centro de Atención a la Sociedad (CAS) del INAI sigue innovando al atender la primera asesoría en esta lengua originaria
- La lengua Otomí o «hñähñu» es una de las lenguas con mayor número de hablantes en el país: 298 mil 861 personas, de acuerdo con datos del INEGI
- En 2022, el Centro de Atención a la Sociedad del INAI ha realizado 65 mil 31 asesorías sobre derecho de acceso a la información y protección de datos personales.
Redacción | Zacatecas
“Hoy vivimos algo histórico: con el apoyo de la asociación Xilu Xahi, en el Centro de Atención a la Sociedad (CAS) del INAI atendimos la primera solicitud de información en lengua Otomí y ampliamos el servicio a la ciudadanía por un verdadero derecho para todas y todos”, aseguró Norma Julieta del Río Venegas, Comisionada del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (INAI), en el marco de los resultados del Programa de Sensibilización de Derechos de Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Prosede) 2022.
Cuando hablamos de cerrar brechas a través del acceso a la información nos referimos a casos como el que hoy atestiguamos, que el acceso a la información sea realmente para todas y todos, y para ello debemos realizar alianzas como la que hoy tenemos con esta asociación civil que nos permite llegar a poblaciones históricamente marginadas pero que con el derecho a saber pueden cambiar su realidad, explicó la Comisionada coordinadora de la Comisión de Promoción y Vinculación del del Derecho del INAI.
Es así como personal del Centro de Atención a la Sociedad (CAS) recibió la primera llamada para solicitar apoyo en el ejercicio de los derechos de acceso a la información y protección de datos personales en lengua Otomí, y abre espacio para atender de manera oportuna al pueblo otomí o «hñähñu», una de las lenguas originarias con mayor número de hablantes en el país, 298 mil 861 personas, de acuerdo con datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI).
“Vamos a solicitar que la información solicitada se entregue a las usuarias en lengua otomí, y daremos seguimiento al proceso”, explicó la Comisionada Julieta del Río, y añadió que la colaboración entre Xilu Xahi, una de las organizaciones ganadoras del concurso Prosede 2022, consiste en brindar soporte a mujeres de habla otomí para el ejercicio de sus libertades, a través de solicitudes que realizarán través del TEL-INAI, la línea de atención del instituto garante nacional.
“En caso de que las mujeres no hablen español, la asociación va a apoyar con otras beneficiarias que sí son bilingües para que traduzcan y el personal del CAS, perfectamente capacitado, realizará la captura de la solicitud y brindará asesoría para formularla”, aseguró Mariano Tello Nocetti, Director del CAS, adscrito a la Comisión de Vinculación y Promoción del Derecho, a cargo de la Comisionada Julieta del Río. Tello Nocetti añadió que, en 2022, el Centro de Atención a la Sociedad del INAI ha realizado 65 mil 31 asesorías sobre derecho de acceso a la información y protección de datos personales.
El encargado del proyecto Xilu Xahi, Alejandro Suárez, informó que a través de la colaboración con el INAI han beneficiado a 312 mujeres indígenas de manera directa, y a mil 248 de manera indirecta a través de la entrega de información.
La Fundación Xilu Xahui fue uno de los proyectos ganadores de PROSEDE 2022, una iniciativa que busca dar a conocer, promover y difundir los derechos que tutela el iINAI, a través de un enfoque de utilidad social en sectores de la población en situación de vulnerabilidad.
Los resultados de los proyectos ganadores de la convocatoria 2022 se presentarán el próximo 18 de octubre en el foro “Casos de éxito de los Proyectos PROSEDE INAI 2022”.
Para recibir asesoría por parte del personal el CAS del INAI se pueden comunicar al 800 835 43 24, a través de whats app al 55 5004 2330, al correo electrónico atencion@inai.org.mx o presencialmente en Av. Insurgentes Sur 3211, Insurgentes Cuicuilco, Coyoacán, 04530 Ciudad de México, CDMX con un horario de lunes a jueves de 9 a 18 horas y viernes de 9 a 15 horas.